We do not warrant that the results that may be obtained from the use of the service will be accurate or reliable.
Non garantiamo che i risultati che possono essere ottenuti dall'uso del servizio siano accurati e affidabili.
We will not be responsible for any errors or omissions or for the results obtained from the use of such information or for any technical problems you may experience with the Website.
Non ci riterremo responsabili a fronte di eventuali errori od omissioni o dei risultati derivanti dall’uso di tali informazioni, né di qualsivoglia problema cui dobbiate far fronte durante l’uso del sito web.
Where personal data have not been obtained from the data subject, the controller shall provide the data subject with the following information:
In caso di raccolta presso l’interessato di dati che lo riguardano, il titolare del trattamento fornisce all’interessato, nel momento in cui i dati personali sono ottenuti, le seguenti informazioni:
This scenario was updated with information obtained from the last member of your expedition to be captured by the Replicators.
Questo scenario e' stato aggiornato con le informazioni... ottenute dall'ultimo membro della vostra spedizione... catturato dai Replicatori.
Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati
Banaba extract, obtained from the leaves of the plant, is high in plant insulin, known as corosolic acid.
L'estratto di Banaba, ottenuto dalle foglie della pianta, è ricco di insulina vegetale, nota come acido corosolico.
Vitamin D is normally obtained from the diet or produced by the skin from the ultraviolet energy of the sun.
La vitamina D viene normalmente ottenuta attraverso la dieta o prodotta dalla pelle grazie all'energia ultravioletta del sole.
The data we use about you may either be directly provided by you or be obtained from the following sources in order to verify or enrich our databases:
I Suoi dati che utilizziamo possono essere forniti direttamente da Lei ovvero ottenuti dalle seguenti fonti, al fine di verificare o arricchire i nostri database:
Specific instructions for using the pumps must be obtained from the manufacturer.
Le istruzioni specifiche per l’uso delle pompe devono essere ottenute dal produttore della pompa.
Further information and advice about your rights can be obtained from the data protection regulator in your country.
Ulteriori informazioni e consigli sui suoi diritti possono essere richiesti al servizio di protezione dei dati del suo paese.
Goods to be returned must clearly show the order number obtained from the Seller on the package.
I beni che devono essere restituiti devono mostrare chiaramente il numero d’ordine ottenuto dal venditore nell’imballaggio.
The oil obtained from the fruit is employed externally as a stimulating liniment in cases of sprain and bruises.
L'olio ottenuto dal frutto viene impiegato esternamente come linimento stimolante in caso di distorsioni e contusioni.
Authorisation to reproduce such material must be obtained from the copyright holders concerned.
Autorizzazione a riprodurre tale materiale deve essere ottenuta dagli aventi diritto.
Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: Comune di Napoli
SITE OWNER MAKES NO WARRANTIES AS TO THE RESULTS THAT MAY BE OBTAINED FROM THE USE OF THE WEBSITE OR AS TO THE ACCURACY, QUALITY, OR RELIABILITY OF ANY INFORMATION OBTAINED THROUGH THE WEBSITE.
Il proprietario del sito non fornisce garanzie sui risultati che possono essere ottenuti dall’uso del sito o per quanto riguarda la precisione, la qualità o l’affidabilità delle informazioni ottenute attraverso il sito web.
Larch bioflavonoids obtained from the bark of the tree provide improved blood coagulability, help make blood vessels more elastic, and normalize blood pressure.
I bioflavonoidi di larice ottenuti dalla corteccia dell'albero forniscono una migliore coagulabilità del sangue, aiutano a rendere i vasi sanguigni più elastici e normalizzano la pressione sanguigna.
Minimal information obtained from the mark.
Dal soggetto ho ottenuto informazioni minime.
Those files I obtained from the Russian Ministry.
Questi file... li ho ottenuti dal Ministero russo.
Yes, and also easily obtained from the internet.
Sì, anche facilmente reperibili su Internet.
They wanted a promise of total immunity before the meeting, which I obtained from the man you just met.
Volevano che promettessi loro immunita' totale prima dell'incontro, cosa che ho ottenuto dall'uomo che hai appena incontrato.
You may terminate this agreement by destroying all materials obtained from the Nielsen Site and all related documentation and all copies and installations.
Puoi sciogliere il presente accordo distruggendo tutti i materiali ottenuti dal Sito Web e tutta la documentazione collegata nonché tutte le copie e le installazioni.
Undenatured ethyl alcohol of alcoholic strength by volume of less than 80 % vol., obtained from the agricultural products listed in Annex I to the Treaty
Alcole etilico non denaturato, con titolo alcolometrico volumico inferiore a 80 % vol, ottenuto a partire dai prodotti agricoli di cui all'allegato I del trattato
This valuable component is obtained from the processing of sea shells.
Questo prezioso componente è ottenuto dalla lavorazione delle conchiglie.
Further information may be obtained from the carrier as to the limits applicable to your journey.
Ulteriori informazioni sui limiti applicabili al proprio viaggio possono essere ottenute dal vettore.
When the request is based on data obtained from the Eurodac system, this time limit is reduced to two weeks;
Quando la richiesta è basata su dati ottenuti dal sistema Eurodac, tale termine è ridotto a due settimane;
Therefore, for documents where the copyright lies with a third party, permission for reproduction must be obtained from the copyright holder.
Quindi, per i documenti i cui diritti d’autore spettano a terzi, l’autorizzazione alla riproduzione deve essere ottenuta dal titolare dei diritti d’autore.
In Latvia, a permit for dual citizenship can be obtained from the Cabinet of Ministers of the country.
In Lettonia, un permesso di doppia cittadinanza può essere ottenuto dal Gabinetto dei Ministri del paese.
Information to be supplied where the data have been obtained from the data subject
Informazioni da fornire nel caso in cui i dati siano raccolti presso l'interessato
Informations Where personal data have not been obtained from the data subject, the controller shall provide the data subject with the following information:
(2) Qualora i dati non siano stati ottenuti presso l'interessato, il titolare del trattamento fornisce all'interessato le seguenti informazioni:
The permission obtained from the state institutions of European countries guarantees the reliability of the playground.
Il permesso ottenuto dalle istituzioni statali dei paesi europei garantisce l'affidabilità del parco giochi.
The name can be obtained from the output of the map command.
Il nome della periferica pu˛ essere rilevato dall'output del comando map.
More detailed information and contract terms can be obtained from the relevant authorized dealer.
È possibile reperire ulteriori informazioni dettagliate e le condizioni contrattuali presso il rispettivo rivenditore autorizzato.
Information to be provided where personal data have not been obtained from the data subject
e) | Informazioni da fornire qualora i dati personali non siano stati ottenuti presso l'interessato
It is obtained from the leaves of Brian plants.
Si è ottenuto dalle foglie delle piante Brian.
Basic information can be obtained from the main menu on the left side of the page:
Le informazioni di base possono essere ottenute dal menu principale sul lato sinistro della pagina:
Information to be supplied where the data have not been obtained from the data subject
Informazioni da fornire nel caso in cui i dati non siano stati raccolti presso l'interessato
At the end of the last century, the total number of varieties of lilies obtained from the crossing of various species and hybrids among themselves reached 10 thousand and increases every year by several hundred varieties.
Alla fine del secolo scorso, il numero totale di varietà di gigli ottenuti dall'incrocio di varie specie e ibridi tra loro ha raggiunto 10 mila e aumenta ogni anno di diverse centinaia di varietà.
Hot rolled stainless steel strip is a semifinished product obtained from the hot rolling of slabs or billets and is produced for conversion by cold rolling.
La striscia di acciaio inossidabile laminata a caldo è un prodotto semilavorato ottenuto dalla laminazione a caldo di lastre o billette ed è prodotto per la conversione mediante laminazione a freddo.
2.1995151042938s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non garantiamo che i risultati che possono essere ottenuti dall'uso del servizio siano accurati e affidabili. 